Torget i Dalsbruk 1925

Text Hans Ginlund

Foto 1925 okänd fotograf                                                           Foto 2014 Peter Eriksson

Dalsbruks torg 1925,  från höger sett Qwarfordts butik, apoteket, Eva Alhos affär och de små torgbutkorna. I bakgrunden Raddon (en numera riven arbetarbostad) och gamla slaggbyggnaden, som också kallas Marmorpalatset. Huset som är byggd av slaggsten  glittrar som marmor i månsken, därav namnet. Observera de dubbla hästräcken på torget.

Nya bilden är tagen på torgnivå. Tornhusen försöker dominera bilden men trots allt är det nog Marmorpalatset som tar hem spelet.

Publicerad i Annonsbladet 3.9.2015

Taalintehtaan tori 1925

Taalintehtaan tori 1925, oikealta katsottuna Qwarfordtin kauppa, apteekki, Eva Alhon liike ja pienet torikojut. Taustalla Raddon (nyt jo purettu työväen asuntola) ja vanha kuonakivirakennus, jota kutsutaan myös Marmoripalatsiksi. Kuonakivestä rakennettu talo hohtaa kuutamolla marmorin tapaan, mistä se on nimensä saanut. Huom. torin laidalla olevat kaksinkertaiset hevosten kiinnityspaikat!
Uusi kuva on otettu torilta. Tornitaiot pyrkivät dominoimaan kuvaa, mutta siitä huolimatta Marmoripalatsi on vaikuttavampi.

Julkaistu Ilmoituslehdessä 3.9.2015