Masugnen i Dalsbruk

Text Hans Ginlund
Foto 1920-talet, okänd fotograf              Foto 2014: Peter Eriksson

Fotografiet är taget från Hotellberget med masugnen i mitten (den höga byggnaden). Masugnen lades ner år 1928, idag kvarstår endast ruiner av byggnaden. Till vänster har vi mekaniska verkstaden och till höger tackjärnsgjuteriet. Den industriella verksamheten lades ner år 1955 respektive 1949.

Idag ägs byggnaderna av Sagalunds museistiftelse. I förgrunden nedanom berget fanns ritkontoret på den plats där landsvägen in till Dalsbruk går idag.

Det nya fotografiet är taget exakt från samma plats som det gamla fotografiet.

Publicerad i Annonsbladet 19.2.2015

Taalintehtaan masuuni

Valokuva on otettu Hotellivuorelta. Masuuni keskellä (korkea rakennus). Masuuni lakkautettiin vuonna 1928. Tänään rakennuksesta on vain raunio jäljellä. Vasemmalla on mekaaninen verstas ja oikealla harkkovalimo. Teollinen tuotanto lakkautettiin vuonna 1955 ja 1949. Tänään rakennukset ovat Sagalundin museosäätiön omistuksessa. Edessä vuoren juurella oli piirustuskonttori sillä paikalla, jossa Taalintehtaan maantie kulkee tänä päivänä. Uusi valokuva on otettu aivan samalta paikalta kuin vanhakin.

Julkaistu Ilmoituslehdessä 19.2.2015